Prevod od "nisam nikad" do Danski


Kako koristiti "nisam nikad" u rečenicama:

Znate, o tome nisam nikad razmišljao.
Det har jeg aldrig tænkt på.
Znam da nisam nikad imao vremena da poprièam sa tobom.
Jeg ved godt, jeg ikke har kunnet tale med dig.
Nisam nikad videla takve Indijance, Džededaja.
Sådan nogle indianere har jeg aldrig set før.
mislim da nisam nikad oseæalatako nešto prema deèku.
Jeg tror aldrig jeg har følt sådan for en fyr.
Nisam nikad bio tamo, ali èitao sam u knjizi.
Jeg har aldrig været der, men jeg læste om det i en bog.
Ne mislim da sam nisam nikad rekao da jesam!
Nej, det harjeg heller ikke sagt.
Mislila je da sam nezreo i da nisam nikad odrastao.
Hun syntes, at jeg var barnlig.
Nisam nikad pušio ni malo marihuane.
Jeg har aldrig røget en lille smule marihuana.
Moram ti reæi, da nisam nikad uradio nešto, što nisam morao napraviti.
Jeg kan love dig, jeg har aldrig gjort noget, jeg ikke var nødt til.
Tako nešto nisam nikad prije osjetila.
Det er ingenting. Jeg har ikke følt sådan før.
Ni ja nisam nikad èuo za vas, gospoðice.
Jeg har heller aldrig hørt om Dem, frøken.
Zvuèite kao da mu ja nisam nikad ništa znaèila.
Du får det til at lyde som om jeg aldrig har ment noget om ham.
Nemoj reæi da nisam nikad uèinio ništa za tebe.
Sig ikke, jeg aldrig har gjort noget for dig.
A ja nisam nikad ništa uèinila, dok te nisam srela.
Og jeg foretog mig aldrig noget, før jeg mødte dig.
Nisam nikad razgovarao sa devojkom tako dugo.
Jeg har aldrig talt så længe med en pige før.
Nisam nikad mislio da æe mi se ovo dogoditi.
Jeg havde ikke troet, det her skulle overgå mig.
Nisam nikad znao da ima to u sebi.
Jeg vidste ikke, han havde det i sig.
Nisam nikad èuo za takvo nešto.
Det har jeg aldrig hørt om før.
Da, nisam nikad baš volio te dolèevite.
Ja, jeg har aldrig fattet det med rullekraverne.
Do dana današnjeg nisam nikad okusio puter od kikirikija.
Jeg kan stadig ikke spise jordnøddesmør.
Ja nisam nikad primijetila kako si sladak, do sada.
Så er vi lige. Jeg lagde ikke mærke til hvor sød du er.
Jer nisam nikad prevladala nikakve prepreke.
Jeg har aldrig haft forhindringer, jeg skulle overvinde.
Nisam nikad pomislila što bi me moja mlaða sestra mogla nauèiti do sada.
Men jeg har aldrig tænkt over, hvad min lillesøster kunne lære mig, før nu.
Da, nisam nikad pomislio da bi tako nešto rekao, ali po prvi put u mom životu, sramim se što sam Eisbiber.
For første gang i mit liv skammer jeg mig over at være Eisbiber.
Nisam nikad video, ali ima jedna prièa o starom monahu koji je imao ovakvo drvo.
Jeg har aldrig set det, men der er en historie af en gammel munk, der havde et træ som dette.
Da... mada nisam nikad bio tamo.
Jeg har aldrig rigtig været der.
Nisam nikad pre imala problema sa razgovorom.
Jeg har aldrig før haft replikker.
Isuse, nisam nikad u životu bio tako èist.
Jeg har aldrig været så ren.
Da, ali to nisam nikad èula.
Ja, men jeg kendte det ikke.
Pa nisam nikad bio u bolnici.
Så jeg kom aldrig på hospitalet.
Obeæavam, nisam nikad upoznao vašeg muža.
Hør her, jeg har aldrig mødt din mand.
Nisam nikad imao priliku da ti zahvalim sto si spasio zivot moje majke.
Jeg fik aldrig en chance for at takke dig for at redde min mors liv.
Što nisam nikad pomenuo, jer nisam znao za to.
Som jeg aldrig nævnte, fordi jeg ikke kendte til det.
Napisano je od srca deci koju nisam nikad imala.
Det er skrevet fra hjertet til de børn, jeg aldrig fik.
Mislim da oboje znamo da te nisam nikad stvarno mrzela.
Jeg tror vi begge ved, at jeg aldrig rigtigt hadede dig.
Ovde nisam nikad bila tokom dana.
Jeg har aldrig været her om dagen.
1.8834638595581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?